1
00:01:23,880 --> 00:01:26,740
Yuji è alla stazione, quindi andrò a scegliere
lui su.

2
00:01:27,020 --> 00:01:29,560
Fai un viaggio sicuro. Occuparsi.

3
00:01:34,900 --> 00:01:35,480
lo sono

4
00:01:35,480 --> 00:01:43,140
felice

5
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
hai trovato le cose preferite di tua madre.

6
00:01:47,260 --> 00:01:49,900
Quante volte te lo devo dire?

7
00:01:50,560 --> 00:01:51,560
Yuji è troppo nervoso.

8
00:02:09,419 --> 00:02:12,380
Non è un gioco.

9
00:02:47,329 --> 00:02:49,090
Benvenuto. Grazie per essere venuto oggi.

10
00:02:55,010 --> 00:02:56,130
Sono Yuji, il tuo ragazzo.

11
00:02:58,830 --> 00:03:00,890
Questa è mia madre.

12
00:03:02,270 --> 00:03:03,810
Sono la madre di Ako.

13
00:03:05,530 --> 00:03:06,890
Per favore, entra.

14
00:03:07,990 --> 00:03:08,990
Grazie.

15
00:03:09,250 --> 00:03:10,250
Per favore, entra.

16
00:03:39,180 --> 00:03:42,320
Yuji-kun, per favore prenditi cura di Ako.

17
00:03:46,480 --> 00:03:47,480
Sì, signora.

18
00:03:53,720 --> 00:03:55,020
Oh, è vero.

19
00:03:55,300 --> 00:03:59,060
Se hai intenzione di sposarti, vero?
hai già deciso il tuo matrimonio?

20
00:04:00,560 --> 00:04:03,940
Oh, è vero, ma ho bisogno di parlarci
Yuji.

21
00:04:05,020 --> 00:04:06,900
Se ti va bene...

22
00:04:07,400 --> 00:04:08,660
Non penso che potremo vivere insieme qui.

23
00:04:09,980 --> 00:04:10,980
Che cosa?

24
00:04:11,160 --> 00:04:12,160
Qui?

25
00:04:14,900 --> 00:04:15,900
Ako.

26
00:04:16,320 --> 00:04:19,279
Se Ako-san esce di casa, lo farà la mamma
essere tutto solo.

27
00:04:20,800 --> 00:04:22,060
Ha vissuto con noi per tutto questo tempo.

28
00:04:22,860 --> 00:04:24,460
Se ciò accade, penso che lo sarà
solitario.

29
00:04:28,380 --> 00:04:32,260
Ovviamente è solitario, ma voi due lo siete?
va bene?

30
00:04:35,210 --> 00:04:38,870
Se ci sposeremo, saremo amici e...
saremo salvati.

31
00:04:40,010 --> 00:04:42,990
Mamma, sarai salvata se avrai un
fidanzato, vero?

32
00:04:45,990 --> 00:04:46,990
Giusto.

33
00:04:48,070 --> 00:04:53,330
Se voi due vivete qui, mi sento sollevato e
sarò salvato

34
00:04:55,870 --> 00:04:59,070
Se vuoi, voglio vivere con te.

35
00:05:01,410 --> 00:05:02,410
Va bene.

36
00:05:04,720 --> 00:05:06,120
Non vedo l'ora di lavorare con te.

37
00:05:07,960 --> 00:05:08,960
Altrettanto.

38
00:05:13,480 --> 00:05:14,080
Benvenuto

39
00:05:14,080 --> 00:05:20,760
casa.

40
00:05:35,400 --> 00:05:37,680
Oggi ho un drink party al lavoro.

41
00:05:39,960 --> 00:05:41,860
Oggi ho un drink party al lavoro.

42
00:05:42,120 --> 00:05:43,120
Oggi ho un drink party al lavoro.

43
00:05:43,480 --> 00:05:44,960
Oggi ho un drink party al lavoro.

44
00:05:45,240 --> 00:05:46,240
Oggi ho un drink party al lavoro.

45
00:05:46,400 --> 00:05:49,760
Oggi ho un drink party al lavoro.

46
00:05:51,540 --> 00:05:54,520
Oggi ho un drink party al lavoro.

47
00:06:05,680 --> 00:06:06,680
E' vero.

48
00:06:07,220 --> 00:06:08,059
Andiamo.

49
00:06:08,060 --> 00:06:09,060
Andiamo.

50
00:06:34,570 --> 00:06:35,570
Sono a casa.

51
00:06:38,810 --> 00:06:40,650
Voi due dovreste andare a casa.

52
00:06:41,810 --> 00:06:44,530
Mamma, eri alzata e mi aspettavi?

53
00:06:45,090 --> 00:06:47,310
Sì, temevo che fossi a casa
tardi.

54
00:06:50,710 --> 00:06:54,190
Non sono un bambino, quindi sono preoccupato.

55
00:06:57,010 --> 00:07:00,990
Faremo un bagno e io no
penso che riusciremo a dormire.

56
00:07:02,700 --> 00:07:03,700
Non devi preoccuparti per me.

57
00:07:04,060 --> 00:07:05,060
Vai a dormire e basta.

58
00:07:06,860 --> 00:07:07,860
Ok,

59
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
Lo farò.

60
00:07:10,400 --> 00:07:11,400
Buona notte.

61
00:07:11,540 --> 00:07:12,540
Buona notte.

62
00:07:15,040 --> 00:07:16,120
Sei ubriaco, vero?

63
00:07:16,500 --> 00:07:17,500
Vuoi entrare con me?

64
00:07:18,420 --> 00:07:19,420
Va bene.

65
00:07:20,420 --> 00:07:21,700
Mi preoccupo se ti ubriachi e vai avanti
la barca.

66
00:07:23,200 --> 00:07:24,700
Ma puoi entrare subito.

67
00:08:32,010 --> 00:08:33,010
Nessuna domanda.

68
00:09:00,430 --> 00:09:02,110
Non ho mai sentito un suono così intenso
prima.

69
00:21:59,059 --> 00:22:01,860
. .

70
00:22:01,860 --> 00:22:10,220
.

71
00:22:10,220 --> 00:22:11,220
.

72
00:22:24,040 --> 00:22:25,940
Ako, non devi prenderti cura del tuo
marito.

73
00:22:27,340 --> 00:22:28,860
Sto bene perché ho mia madre.

74
00:22:29,580 --> 00:22:30,580
Tornerò.

75
00:22:31,200 --> 00:22:32,200
Aspetta, Ako.

76
00:22:33,920 --> 00:22:36,520
Non posso farci niente.

77
00:22:42,960 --> 00:22:45,180
Mamma, c'è qualcosa che posso aiutarti?
con?

78
00:22:49,380 --> 00:22:51,040
Non preoccuparti.

79
00:22:52,330 --> 00:22:54,630
È una vacanza, quindi prenditi il ​​tuo tempo, Yuji.

80
00:22:56,950 --> 00:23:00,310
Non ho programmi, ma se ti aiuterò
Posso.

81
00:23:02,870 --> 00:23:07,830
Allora puoi aiutarmi con la spesa?
fare la spesa dopo aver lavato i piatti?

82
00:23:09,050 --> 00:23:10,510
Posso comprare molto se ho abbastanza soldi.

83
00:23:13,150 --> 00:23:15,490
Se avete dei bagagli, portateli con voi
esso.

84
00:23:16,630 --> 00:23:18,390
Se lo pulisci, lo rimetterò a posto.

85
00:23:19,830 --> 00:23:21,170
Grazie.

86
00:23:21,960 --> 00:23:22,819
Ecco qui.

87
00:23:22,820 --> 00:23:23,820
Grazie.

88
00:23:49,900 --> 00:23:51,240
Torno subito dopo cena.

89
00:23:53,020 --> 00:23:53,500
Questo

90
00:23:53,500 --> 00:24:06,660
pesce

91
00:24:06,660 --> 00:24:07,660
è delizioso.

92
00:24:08,260 --> 00:24:10,460
Sono felice che ti piaccia.

93
00:24:33,590 --> 00:24:34,590
Ciao,

94
00:24:53,810 --> 00:24:54,810
questo è Kazama.

95
00:24:56,370 --> 00:24:57,790
Ah, Ako?

96
00:25:09,100 --> 00:25:10,100
Da chi veniva?

97
00:25:10,760 --> 00:25:13,200
Era di Mako.

98
00:25:17,880 --> 00:25:22,300
Domani è domenica e rimarrò a casa mia
a casa di un amico, quindi torno a casa

99
00:25:22,300 --> 00:25:23,300
il pomeriggio.

100
00:25:25,340 --> 00:25:29,420
Sono sposato da molto tempo, quindi...
non credo che sappia che ci sono andato

101
00:25:29,420 --> 00:25:30,420
sposarsi.

102
00:25:33,660 --> 00:25:34,660
Mi dispiace.

103
00:25:36,280 --> 00:25:37,280
EHI.

104
00:25:37,760 --> 00:25:39,000
Non mi dispiace affatto.

105
00:25:43,660 --> 00:25:45,240
Bene, mangiamo.

106
00:26:39,419 --> 00:26:40,960
Scusa. Va bene.

107
00:29:43,630 --> 00:29:44,630
Cosa ne pensi?

108
00:35:21,130 --> 00:35:22,450
Cosa stai facendo, Maya-chan?

109
00:35:24,350 --> 00:35:25,350
Sorprendente.

110
00:35:26,590 --> 00:35:33,470
Sono così felice.

111
01:01:37,640 --> 01:01:38,640
Stai arrivando fin qui.

112
01:04:02,060 --> 01:04:03,060
Cosa preparerai per pranzo?

113
01:04:05,560 --> 01:04:06,560
Farò il napoletano.

114
01:04:08,400 --> 01:04:10,200
Avrò fame perché ho mangiato anch'io
molto stamattina.

115
01:04:14,000 --> 01:04:15,540
Lo farò presto, quindi aspettami.

116
01:04:20,240 --> 01:04:22,860
Voglio creare un vulcano di fronte
napoletano.

117
01:05:17,250 --> 01:05:20,050
napoletano. napoletano.

118
01:12:13,610 --> 01:12:14,610
Grazie per il pasto.

119
01:12:17,510 --> 01:12:19,890
Lascialo lì. Lo laverò più tardi.

120
01:12:20,990 --> 01:12:21,990
Grazie.

121
01:12:23,510 --> 01:12:24,810
Dov'è Yuji?

122
01:12:27,170 --> 01:12:29,350
È andato in palestra.

123
01:12:30,830 --> 01:12:31,830
Vedo.

124
01:12:32,050 --> 01:12:33,370
È così pieno.

125
01:12:34,290 --> 01:12:36,510
Sono un po' stanco, quindi vado a letto.

126
01:12:37,890 --> 01:12:38,890
Va bene.

127
01:15:17,390 --> 01:15:18,390
Non capisco la poesia.

128
01:35:39,050 --> 01:35:39,648
Ti senti bene?

129
01:35:39,650 --> 01:35:41,270
Mi sento bene.

130
01:35:41,790 --> 01:35:45,950
Mi sento bene.

131
01:35:46,350 --> 01:35:48,730
Mi sento bene.

132
01:35:49,530 --> 01:35:51,150
Mi sento bene. Mi sento bene.

133
01:35:51,750 --> 01:35:56,010
Mi sento bene.

134
01:36:08,650 --> 01:36:09,650
il primo giorno.

135
02:01:28,970 --> 02:01:30,670
È passato molto tempo dall'ultima volta che ci sono stato
una primavera calda.

136
02:01:31,110 --> 02:01:32,110
Sono così emozionato.

137
02:01:33,710 --> 02:01:34,990
È così bello

138
02:01:35,730 --> 02:01:38,210
La mia pelle è così liscia.

139
02:01:41,470 --> 02:01:42,470
Saluti!

140
02:01:45,270 --> 02:01:46,630
Taro si sveglierà.

141
02:01:50,030 --> 02:01:52,030
Fa male! Fa male!

142
02:01:54,870 --> 02:01:56,890
Taro, cosa stai facendo?

143
02:02:00,040 --> 02:02:01,900
Non posso sopportare

144
02:02:01,900 --> 02:02:28,960
esso

145
02:02:28,960 --> 02:02:30,000
più.

146
02:02:46,669 --> 02:02:52,030
Mio figlio ed io abbiamo avuto questo tipo di
relazione circa sei mesi fa.

147
02:02:53,650 --> 02:02:57,790
Mio marito ed io ci stavamo confortando a vicenda
altro.

148
02:03:07,960 --> 02:03:09,360
Mio figlio lo ha visto e da quando mi ha penetrato con la forza, il rapporto tra genitore e figlio è continuato.

149
02:03:28,840 --> 02:03:30,960
Il mio corpo è dolorante.

150
02:04:10,160 --> 02:04:13,400
Non posso fermare questa relazione con il mio
figlio.

151
02:04:39,120 --> 02:04:40,700
Non posso credere che i bambini stiano giocando
fino a quest'ora.

152
02:04:42,040 --> 02:04:44,540
Ho già 20 anni. Non trattarmi
come un bambino.

153
02:04:44,940 --> 02:04:45,940
Sono io quello che ha bisogno di quel bambino.

154
02:04:50,320 --> 02:04:51,860
Tsuyoshi, ti ho portato del cibo.

155
02:04:52,600 --> 02:04:55,180
Mostrami le tue tette.

156
02:04:56,460 --> 02:04:57,460
Che cosa?

157
02:05:00,880 --> 02:05:01,880
Mamma!

158
02:05:02,200 --> 02:05:03,480
Fa male!

159
02:06:14,580 --> 02:06:16,920
È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho visto
tu.

160
02:06:37,400 --> 02:06:41,180
Le donne di Minato-machi non hanno
altra scelta che aggrapparmi a te in questo modo.

161
02:06:43,120 --> 02:06:46,020
Sto studiando di più sulla cucina delle balene
di te.

